Written in the maya language, they reflect more closely the thought of these indians than any other records that have come down to us. The chilam balam or the book of the divination of the things occult is a collection of books written during the 17th and 18th centuries in the mayan language in mexico. These texts claim to contain the secrets of the mayans and are an important source for the knowledge of the religion, history, folklore, medicine, and astronomy of that culture. A principal source of knowledge of ancient mayan custom, they contain myth, prophecy, medical lore, calendrical information, and historical chronicles. Chilam, or chilan, was his title which means that he was the mouthpiece or interpreter of the gods. Chilam balam, named after a precolumbian aztec city, is a 270. Literatura indigena consejo pueblos indigenas pc y n. Download the book of chilam balam of chumayel holy books.
It consists of a number of abstracts on various topics selected by the compiler berendts copy was made in 1868, at which time some portions of the text were slightly more perfect than at. In these two manuscripts are comprised all the known fragments of the historical writings of the mayas. We strive to provide the tastiest and freshest ingredients while preparing our dishes and other aliments without unnatural additives and ingredients corn syrup, msg, etc. The book of chilam balam of chumayel forgotten books. It was compiled by juan jose hoil, a maya indian, in the year 1782. Balam means jaguar, but it is also a common family name in yucatan, so the title of the present work could well be. Guacamole, quesadillas, enchiladas y mucha cocina mexicana.
Apr 03, 2012 the book of chilam of chumayel by ralph l. Descargar libro chilam balam ebook del autor autores varios isbn 9788498971439 en pdf o epub completo al mejor precio, leer online gratis. Books of chilam balam, group of documents written in yucatec maya with spanish characters during the 17th and 18th centuries. The translation of the book of chilam balam of chumayel. Not only do they contain a wealth of historical and ethnological information invaluable to the student of the precolumbian. Download the public domain ebook here as a pdf file. May 06, 2008 the chilam balam texts treat chiefly of history both prespanish and colonial, calendrics, astrology and herbal medicine. Written in the yucatec maya language in european script, the manuscripts stem from the 18th and 19th centuries, although many of the texts that found their way into these books date back to the time of the spanish conquest. The books of chilam balam form the most important part of this native maya literature.
The chilam balam texts treat chiefly of history both prespanish and colonial, calendrics, astrology and herbal medicine. Although originally there were probably many documents, only a few remain. The book of chilam balam of chumayel is an ancient maya book also called the. Chilam, or chilan, was his title which means that he. Chilam balam livros na amazon brasil 9788498166484. Folio 9 and perhaps one or more folios between the folios numbered 19 and. Cthe book of chilam balam of chumayel was found in the village of that name in yucatan. Balam means jaguar, but it is also a common family name in yucatan, so. Descargue como pdf, txt o lea en linea desde scribd. Chilam balam is a sustainably minded byob restaurant serving mexican shared plates with a farm fresh twist. Literatura indigena autonomias indigenas en america latina. The books of chilam balam are the sacred books of the maya of yucatan and were named after their last and greatest prophet. Folio 9 and perhaps one or more folios between the folios numbered 19 and 20 missing.
268 1285 1346 566 253 343 377 1079 220 566 1415 1338 1256 918 414 632 782 906 33 149 494 1092 1151 1483 782 397 1110 135 572 983 815 1235 898 1499 1325